jueves, agosto 09, 2007

Dos poemas de Paulo Leminski

la vida es las vacas
que pones en el río
para atraer a las pirañas
mientras que la manada pasa


*

un día
uno iba a ser homero
la obra nada menos que una ilíada

después
viendo el paquete
alcanzaba para ser un rimbaud
un ungaretti un fernando pessoa cualquiera
un lorca un éluard un ginsberg

por fin
terminamos siendo el pequeño poeta de provincia
que siempre fuimos
por detrás de tantas máscaras
que el tiempo trató como flores

Paulo Lemisnki
Aviso a los náufragos
Selección y traducción: Rodolfo Mata.
Calamus, 2006.

2 comentarios:

edegortari dijo...

Padre poema. creo que compraré el libro a la brevedad. Saludos Señor Inti.

edegortari dijo...

Señor Inti se le invita de la manera más atenta y cordial a que actualice su blog. Un abrazo